Who said wʒrk is boring?

We are an association of professionals operating in the field of audiovisual translation. Specifically, we deal with adaptation, interlinguistic subtitling, subtitling for the Deaf and hard-of-hearing and audio description for the Blind and visually impaired.

Take care of the sense and the words will take care of themselves.

LEWIS CARROLL
Through the looking glass, 1871

 


Forword Portfolio

Our work

Some of our most recent works. To know what is on TV or at the cinema take a look at the news.

What’s new?


 

7° Torino Underground Cinefest

7° Torino Underground Cinefest

Manca poco ormai alla settima edizione del Torino Underground Cinefest! Dal 22 al 28 marzo...

Leggi

Vedere con le orecchie e sentire con gli occhi

Vedere con le orecchie e sentire con gli occhi

Come rendere un film accessibile a una persona cieca o sorda? Attraverso due strumenti: la...

Leggi

4 Ristoranti Spagna

4 Ristoranti Spagna

Inizia stasera, 8 maggio

Leggi