Who said wʒrk is boring?

We are an association of professionals operating in the field of audiovisual translation. Specifically, we deal with adaptation, interlinguistic subtitling, subtitling for the Deaf and hard-of-hearing and audio description for the Blind and visually impaired.

Take care of the sense and the words will take care of themselves.

LEWIS CARROLL
Through the looking glass, 1871

 


Forword Portfolio

Our work

Some of our most recent works. To know what is on TV or at the cinema take a look at the news.

What’s new?


 

Proiezione accessibile de

Proiezione accessibile de "La vita è bella"!

Con lo straordinario capolavoro diretto e interpretato da Roberto Benigni, "La vita è bella",...

Leggi

Più cinema per tutti

Più cinema per tutti

Dopo il successo della rassegna autunnale su Carlo Verdone, "Più cinema per tutti" ritorna...

Leggi

OIFF - Turin Underground Cinefest

OIFF - Turin Underground Cinefest

Tra un mese ritorna a Torino la quinta edizione del Torino Underground Cinefest. 25-26-27...

Leggi